Андрей Попов в списке «Золотого Витязя»

Сыктывкарский поэт, председатель Союза писателей Коми Андрей Попов вошел в шорт-лист XIII Международного славянского литературного форума «Золотой Витязь» в номинации «Художественный перевод».

Сыктывкарский поэт, председатель Союза писателей Коми Андрей Попов вошел в шорт-лист XIII Международного славянского литературного форума «Золотой Витязь» в номинации «Художественный перевод». Члены жюри отметили его переводы с коми языка стихотворений основоположника коми литературы Ивана Куратова.

Выбор Андрея Попова неслучаен – он родственник Ивана Куратова. Сестра основоположника коми литературы Антонина – прапрабабушка поэта.

– Я перевел семнадцать стихотворений Ивана Куратова, – рассказал «Республике» поэт. – Членам жюри больше всего понравилось стихотворение «Югре» («Письмо»). Я бы хотел перевести как можно больше, но проблема в подстрочниках. Приготовить их качественно – непростое дело.

Международный славянский литературный форум «Золотой Витязь» проводится в рамках одноименного Славянского форума искусств с 2010 года и объединяет пишущих на русском языке литераторов, чьи произведения отвечают девизу «За нравственные идеалы, за возвышение души человека». Президент форума – член Патриаршего совета по культуре, народный артист России Николай Бурляев. ↓

Артур АРТЕЕВ

Фото из архива «Республики»

Последние новости

В Новый год – с заботой о защитниках Родины: волонтеры «Единой России» продолжают гуманитарную миссию

Новогодние праздники стали временем, когда жители Республики Коми объединились, чтобы поддержать участников спецоперации.

Гонки на собачьих упряжках «Легенда Севера» собрали спортсменов из Коми, Архангельской и Кировской областей

В Рождество в Сыктывкаре на стадионе имени Раисы Сметаниной партийцы «Единой России» поддержали гонку на собачьих упряжках «Легенда Севера».

Спортивный врач Надежда Кирушева любителям лыж в Коми:

Фото Минздрава Коми Во время новогодних каникул самое время освоить коньки или лыжи.

МегаФон для бизнеса: как выбрать интернет-тариф для работы и путешествий

Решения для предпринимателей и компаний, которые ценят стабильность, скорость и удобство подключения

На этом сайте представлены актуальные варианты, чтобы снять квартиру в Сальске на выгодных условиях

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *